Yokohama Gummi und Sumitomo Gummi veröffentlichen Ergebnis im ersten Halbjahr: Gewinn verdoppelt stark

YokohamaGummiAm 10. August wurden die Ergebnisse des ersten Halbjahres 2026 veröffentlicht: Der Umsatz des Konzerns stieg um 10,4% auf 639,4 Milliarden Yen und der Geschäftsgewinn stieg um 54,3% auf 96 Milliarden Yen. Sowohl der Umsatz als auch der operative Gewinn erreichten im ersten Halbjahr ein Rekordhoch.

Aufgrund der starken Performance erhöhte Yokohama Rubber die Gesamtjahreszeitlinie. Der Konzern erwartet einen Umsatz von 1,32 Billionen Yen im Gesamtjahr, ein Anstieg von 1,5 Prozent gegenüber der Mai-Prognose und ein Anstieg von 6,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr; Das operative Ergebnisziel wurde auf 192,5 Milliarden Yen erhöht, was eine Steigerung von 2,4 Prozent gegenüber der vorherigen Prognose und eine Steigerung von 15,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Der Reifenbereich trug fast 91 Prozent des Umsatzes des Konzerns bei, der Umsatz stieg um 10,8 Prozent auf 580,4 Milliarden Yen und der Geschäftsgewinn um 57,2 Prozent auf 89 Milliarden Yen. Der Umsatz von Pkw-Reifen stieg um 14,8 Prozent auf 213,6 Milliarden Yen und der Geschäftsgewinn stieg um 83,1 Prozent auf 26 Milliarden Yen. Die Stärkung des Verkaufs auf dem japanischen Originalmarkt hat die anhaltende Schwäche des Verkaufs japanischer Autounternehmen in China ausgeglichen. Der Ersatzmarkt profitiert von der starken Nachfrage nach großen und hochwertigen Reifen in Europa sowie der Entwicklung neuer Kunden und dem Ausbau des bestehenden Kundengeschäfts. Off-Road-Reifen (OHT) erzielten ein Umsatzwachstum von 7 Prozent in einem schwierigen Umfeld, während Multi-Markenstrategien wie Mitas, Alliance und die Einführung neuer Produkte in Nordamerika den Ersatzmarkt antrieben.

Zum gleichen Tag gab Sumitomo Rubber auch die Ergebnisse des ersten Halbjahres bekannt: Der Konzernumsatz stieg um 8,3 Prozent auf 620 Milliarden Yen und der Geschäftsgewinn verbesserte sich um 40,6 Prozent auf 39,8 Milliarden Yen. Besonders bemerkenswert war die Leistung im zweiten Quartal: Der Gewinn stieg um 162 Prozent auf 23 Milliarden Yen und der Umsatz stieg um 112 Prozent auf 317,6 Milliarden Yen.

Es ist bemerkenswert, dass Sumitomo Rubber im Januar dieses Jahres den Vertrieb von Dunlop-Reifen in Europa offiziell gestartet hat, was zu einem erheblichen Anstieg des Vertriebs auf dem Ersatzmarkt in Europa geführt hat. Allerdings gab das Unternehmen zu, dass das allgemeine Marktumfeld nach wie vor schwach bleibt und die geographischen Spannungen im Nahen Osten die Nachfrage in Teilen Asiens beeinträchtigten.

Der Umsatz im Reifensegment stieg im ersten Halbjahr um 9,4 Prozent auf 535 Milliarden Yen und der Segmentgewinn um fast 54 Prozent auf 34 Milliarden Yen. Der japanische Ersatzmarkt wuchs im Vergleich zum Vorjahr durch den hohen Verkauf von Sommer- und Alltagsreifen. Der Umsatz aus dem Sportgeschäft stieg um 3,1 Prozent auf 66,6 Milliarden Yen, der Gewinn sank jedoch um 7,2 Prozent. Der Umsatz und der Gewinn im Bereich Industrie und andere Produkte sind sowohl zurückgegangen, hauptsächlich durch den Verkauf von Gummiteilen für Büroausrüstung und Kunstrasen, als auch durch den Krieg im Iran verursachte Gummihandschuhe.RohstoffeAuswirkungen des Preisanstiegs.

Beide Ergebnisse zeigen gemeinsam, dass in einem Umfeld, in dem die Nachfrage nicht stark ist, ein Upgrade der Produktstruktur in Richtung großer Größe und hoher Mehrwerte, ein flexibler Betrieb mit mehreren Marken und eine strenge Kostenkontrolle die Kerntraiber für einen erheblichen Gewinnsprung der beiden japanischen Reifenriesen waren.

　　Herausgeber: Zhang Xianglong